News - Íîâèíè |
Ukrainian | |
| | |
|
Literature for
Territorial Communities
The war changed a lot in our lives, changed us.
However, enthusiasm for our work and belief in the
importance of preventive work with children and youth
remained the same. After all, formed in this work values are
strong grounds for our free Ukraine.
We know that the trainers of the project “Strengthening the
capacity of territorial communities of Chernihiv Region in
preventing drug abuse among children and youth” share our
vision.
Thank you for staying in touch and your desire to implement
“Choice 5». We are pleased to announce that the program
methodical support is ready – manuals for trainers,
workbooks for participants (pupils) and manuals for parents.
There are the manuals at the Department of Social Work and
Educational and Pedagogical Sciences of the T.H. Shevchenko
National University “Chernihiv Colehium”. In the near future
we will decide on the issue of manuals’ delivery to the
communities
Project is supported by the UNODC Youth Initiative with
funds donated by Drug Abuse Prevention Center (DAPC), Japan
#Choice_5_Ten_UTC
Larysa Ren (Project coordinator).
|
|
|
Start of
the CHOICE-5 in Kamianets Podilskyi
Trainers Oksana Bohomolova
and Mykola Servetnyk on January 13, 2022 conducted for fifth-graders
the first session, Responsible Choice, of the prevention program,
CHOICE-5 at school #7 of the City of Kamianets Podilskyi. Before
that they successfully learned a three months online course for
prevention trainers.
The students took part in a
preliminary survey that is a part of a research on CHOICE-5
effectiveness. The research is conducted by the Institute on Public
Health Policy.
The project, "Evidence Based Prevention for
Children of Ukraine" is being implemented by the
#Prevention_Center_CHOICE and
supported by the Institute of International Education, the
USA. |
|
|
Webinar of Specifics of Ñonducting
CHOICE-5 Sessions
On the 01 of December, 2021
22 trainers from Donetsk, Odesa, Khmelnytskyi and Chernihiv Region
tool part in the webinar on specifics of conducting CHOICE-5
sessions. This is the second webinar that in conducted in the frames
of the online course for teaching prevention trainers.
Each team was responsible
for presenting a certain team. All presentations will be shared with
all participants. A special attention was being given to the
presentation of Natalia, the social pedagogue for Chernihiv Lyceum
#22. She has got a great experience in training CHOICE-5.
The project, "Evidence Based Prevention for
Children of Ukraine" is being implemented by the
#Prevention_Center_CHOICE and supported by the Institute of
International Education, the USA. |
|
|
Anhelina
– CHOICE-5 Trainer in the Town of Koriukivka
Anhelina is a ninth-grader
at Koriukivka School #1, Chernihiv Region. In the previous academic
year she benefited of the prevention program, CHOICE-8 as a student.
This year Anhelina has been learning the online course for
prevention trainers. She aims to develop prevention skills and help
a younger generation to be free from alcohol, tobacco and other
drugs.
Anhelina and Karolina
together will be conducting CHOICE-5
lessons for fifth-graders in two classes under mentorship of
experienced trainers: Alla, the school psychologist, and Yaroslava,
a Juvenile Prevention Police Inspector. |
|
|
Evidence Based Prevention for Children of Ukraine
On 01 October 2021 Prevention
Center, supported by the Institute of International Education, USA,
is beginning the project, "Evidence Based Prevention for Children of
Ukraine". The project will be implemented in four regions of
Ukraine: (Donetsk Region - East of Ukraine), Odesa Region (South),
Khmelnytskyi Region (West) and Chernihiv Region (North). The goal of
the endeavor is facilitating evidence based prevention of risky
behavior among 10-12 years old school students. |
|
|
Workshop
for the team of "Effective Prevention"
The Prevention Center
"Choice" on 09-11 June was conducting a workshop for participants of
the project, "Effective Prevention". Trainers from Artsyz, Bilhorod
and Krasna Kosa (Odesa Region), Kramatorsk and Sloviansk (Donetsk
Region) as well Koriukivka (Chernihiv Region) took part in the
event. They were analyzing results of the project and setting
recommendations for the future trainers of the Prevention Program
"Choice". All eleven trainers were awarded with Certificate of
Trainer from the National University "Chernihivskyi Colehium".
The project, “Effective Prevention” is supported by the USA Embassy
in Ukraine. |
|
|
Effective Prevention
in
Bilhorod Dnistrovksyi
21, May, 2021: Town of
Bilhorod Dnistrovskyi, Odesa Region.
The trainers Rita, the
Social Pedagogue for School #4, and Lina, a Juvenile Prevention
Officer, conducted for eighth-graders the session, "Norms of
Behavior". The students were discussing legal norms of behavior as
well social, religious and personal norms. They understood
importance of following their own norms corresponding interests of
their future.
The project, “Effective Prevention” is supported by the USA Embassy
in Ukraine. |
|
|
Effective Prevention
The staff of the “Effective Prevention” project on 20, April, 2021
carried out a Zoom meeting on analyzing conducted CHOICE-8 sessions
and discussing coming project events. The teams from Artsyz,
Bilhorod, Kramatorsk, Sloviansk, Koriukivka and Krasna Kosa shared
presentations on their experience and learned other teams’
experiences.
Victoria, a trainer from Sloviansk, said,
“Effective
Prevention” is one of the projects that have been implemented at
School #5 of the City of Sloviansk. There were other projects aiming
prevention of risky behavior and violence. But this project was
really the effective one.
First of all, that was a nice idea to create a team of trainers
including an educator and a law-enforcement officer. Each of us is
competent in his or her area of activity. Thanks to that the
eighth-graders receive 100% of truthful information…”.
The project, “Effective Prevention” is supported by the USA Embassy
in Ukraine. |
|
|
Session of CHOICE-8 in Krasna Kosa
04, March, 2021: Village
of Krasna Kosa, Odesa Region.
Iryna,
the social pedagogue/psychologist for the local school, conducted
the session “HIV/AIDS: challenge and response” for eighth-graders as
well shared her impressions on the session. The students were
discussing the issues of HIV spread and the ways to prevent it. As
well they were talking about importance of tolerance towards people
living with HIV. The lesson helped them to come to their own
conclusions on the theme that might tremendously influence their
future.
The project, “Effective Prevention” is supported by the USA Embassy
in Ukraine. |
|
|
Session, "What We Know on
Drugs" in Artsyz
01, February, 2021
Trainers
Lilia, Juvenile Prevention Police officer and Svitlana, the school
psychologist conducted the third CHOICE-8 session for eight-graders
at Artsyz school #5. The session is “What We Know on Drugs”. Within
the session the trainers used an interactive game, “Facts on Drugs”
that is offered by the NIDA (National Institute on Drug Abuse, USA).
The project, “Effective Prevention” is supported by the USA Embassy
in Ukraine. |
|
|
Seminar on Organizing Prevention
Participants of the project, Effective Prevention"
on 11 January 2021 conducted a Zoom seminar on the online
course for prevention trainers. This time they discussed "Organizing
Prevention" themes of the course. The teams from Donetsk, Odesa and
Chernihiv Regions delivered their presentations.
Experts from National University "Chernihivskyi Collegium" and the
coauthor of the project Nikita Sadov, USA took part in the event.
The Project is supported by the USA Embassy in Ukraine.
|
|
|
Freshmen Learn the Online Course
Seven freshmen of the National University "Chernihivskyi Collegium"
in January 2021 are taking part in the online course for training
prevention trainers. Katerina Scherbakova is the first one who
finalized the course and successfully passed three tests. She kindly
shared her positive feedback on the online course: "...excellent
impressions. Very good sound and professionally made slides..., well
understood information...".
The Project is supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
CHOICE-8
is Launched
in Sloviansk
On the 10 of December 2020 Victoria, a school deputy head, and
Dmytro, a patrol police officer, conducted the first CHOICE-8
session in two eighth-grade classes of the Sloviansk School #5. The
trainers shared their feedback on the events.
In total more than 40 students took part in the sessions. They were
actively participating in activities of the “Responsible Choice”
lesson, especially in the second half of it, when rules of the
“game” were established and introduction was conducted.
Victroria and Dmytro truly believe that they set a good ground for
further communication and interaction with the students within the
CHOICE-8 and beyond.
The project, “Effective Prevention” is supported by the USA Embassy
in Ukraine. |
|
|
Online Meeting on Specifics of Prevention Lessons
02 December
2020 twelve specialists from Chernihiv, Donetsk and Odesa Regions
participating in the project, “Effective Prevention”, took part in
the meeting. Each team delivered their presentations and responded
inquiries from colleagues. So far the participants have learned ten
out of 15 online sessions on teaching prevention trainers. As well
they have successfully passed two out of three tests of the course.
The project
is supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Team from
Slov'iansk
Dmytro is a
patrol police officer. He is responsible for prevention work among
youth. Dmytro likes sports. His motto is
“Whatever happens, always say truth”.
Victoria is
an experience teacher. She has been working for school for 24 years.
Victoria believes that successful teaching is an interesting
teaching and respect is a crucial issue to achieve positive results.
They are
going to work together as prevention trainers in the frames of the
project “Effective Prevention” that is supported by the USA Embassy
in Ukraine. |
|
|
Koriukivka at the Start
Koriukivka
community has been taking part in the project, “Effective
Prevention” that includes online teaching of prevention trainers and
conducting prevention program, “Choice-8” for 300 eighth-graders in
five district towns of Ukraine. Alla is a practical psychologist for
a local school and Yaroslava represents juvenile prevention police.
They are going to work together as trainers.
The Project
is supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Meeting in
Koriukivka
10 September 2020: Town of
Koriukivka, Ukraine
The project, “Effective
Prevention” is being conducted in five towns: Artsyz and Bilhorod
Dnistrovskyi (Odesa Region), Kramatorsk and Sloviansk (Donetsk
Region) as well Koriukivka (Chernihiv Region). Meeting of project
stakeholders in Koriukivka included local trainers, and
representatives from education, law-enforcement and civil sectors.
The Head of the District State Administration, Volodymyr Poluben’,
took active part in the event as well.
The participants discussed
specifics of implementation of the Project. Their common decision
was:
- To support the Project
in Koriukinka.
- After conducting the
Project to set recommendations on further prevention
initiatives.
The Project is supported by
the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
The Chair of
Social Work
02 September 2020: City of
Chernihiv
On behalf of the City Mayor,
Vladyslav Atroshenko, the senior lecturer of the National University
"Chernihiv Kolegium" Lina Makhotkina was awarded with the
Certificate of Gratitude for her efforts in prevention risky
behavior among children.
Lina is a devoted member of the
Prevention Center, "Choice". Together with her colleagues from the
Chair of Social Work she has been investing her energy, knowledge
and commitment in meeting the challenges of drug abuse, HIV/AIDS and
crime among students of Chernihiv schools.
At this stage they are
implementing the project, "Effective Prevention " that is supported
by the USA Embassy in Ukraine. Specifically the Chair of Social Work
have prepared manual for trainers, handbook for eighth-graders
participating in the prevention program, "Choice-8", and voiced over
the online course for trainers. |
|
|
Meet the
Leaders of the Center
The mission
of the Prevention Center “Choice” is uniting people of good will in
meeting the challenge of risky behavior among children. Since the
day of its founding the Center has been relying on support from the
National University, “Chenihivskyi Kolegium” named after Taras
Shevchenko. The project, “Effective Prevention” has a tremendous
support from the University lecturers.
Larysa Ren’,
has just created an interactive manual (handbook) for participants
of the prevention program, “Chice-8”. Lina Makhotkina is voicing
over the online course for training prevention trainers. |
|
|
Manual for
Trainers
On 09 August of 2020 in the
frames of the project, "Effective Prevention" that is supported by
the USA Embassy in Ukraine, a manual for trainers, "Program
"Choice", was published in the Publishing House, "Desna Polygraph".
The book will be used for implementing prevention in three regions
of Ukraine.
The authors of the book are
Valeriy Ryabukha, Liudmyla Zavatska and Dmytro Shevchenko. Seven
years ago they created the public organization, "Prevention Center,
"Choice" . |
|
|
Handbook for
Fifth-graders
In the
frames of the project, “Effective Prevention” that is supported by
the USA Embassy in Ukraine, the Prevention Center has just developed
a new handbook for participants of the Prevention Program
“Choice-8”. The interactive handbook will assists the 300
eighth-graders from Chernihiv, Donetsk and Odesa Regions in learning
ten sessions of the “Choice-8” aiming to prevent risky behavior.
Larysa Ren’,
a Docent of the National University “Chernihivskyi Kolegium”, is the
author of the publication. In 2017 she already designed a handbook
for fifth-graders who participated in the Program “Choice-5”. |
|
|
Beginning of
"Effective Prevention"
On the 01 of July 2020 the
Prevention Center, "Choice", supported by the USA Embassy in
Ukraine, started the project, "Effective Prevention".The project
aims to develop an online teaching course for prevention trainers on
the website www.choiceyouth.org.
The course will train 10
specialists (social teachers and police officers) who will further
teach 300 eighth-graders (13-14 years old) from Donetsk, Odessa and
Chernihiv Regions on a positive behavior and the dangers of illicit
drugs. Project results will be analyzed at a workshop that will set
recommendations for further prevention efforts.
|
|
|
ÑHOICE in 2019-2020
In the current academic year so far 19 out of
32 Chernihiv Schools expressed their desire to conduct the
Prevention Program, "Choice" for their students. Mainly, it is about
the "Choice-5" - the program for fifth-graders. However, "Choice-8"
and "Choice-10", designed for eighth and tenth graders, will be also
conducted.
At Chernihiv Lyceum #22 the Program is
traditionally conducted at all three levels for all of the students.
|
|
|
Informal School Leader
Since 01 June 2018 till 31
March 2019 the Prevention Center, “Choice” is implementing a project
on indicative prevention, “Informal School Leader”. More info on the
project you may receive at the address:
www.choiceyouth.org
Supported by the USA Embassy
in Ukraine.
|
|
|
Start of the Project, "Informal School Leader"
In June
2018 the Prevention Center, “Choice” started the project, “Informal
School Leader” that is supported by the USA Embassy in Ukraine. The
goal of the project is uniting school leaders in their service for
Chernihiv community and Ukraine. For promotion of the project and
its goals the Prevention Center in cooperation with the Chernihiv
Region Youth Center on 22 June arranged presentation of the project
for participants of the summer camp for local activists – Territory
of Active Youth (TAY).
As well the
participants of the camp received information on prevention human
trafficking and modern slavery. |
|
|
Ukraine, North Dakota and Missouri
On 09 March,
2018 the Prevention Center, “Choice”, in the premises of the Academy
of State Penitentiary Service conducted a round table on evidence
based prevention. The reason for the event was a visit to Chernihiv
of two scientists from the USA:
·
Thomasine Heitkamp, University of
North Dakota;
·
Patricia Stilen, University of
Missouri-Kansas City.
Among
participants there were colleagues from All-Ukrainian Charity,
“Ezra”, representatives from the Academy, National University
“Chernihiv Collegiums”, Chernihiv Education Department and Region
Youth Center.
The Center
shared its experience in uniting community resources for meeting the
challenges of HIV/AIDS, drug misuse and crime among children and
youth. The round table result is an opportunity for further
international prevention endeavors. |
|
|
Start of
CHOICE-10
On 25
January 2018 a Round Table was conducted in the Methodical Center of
Chernihiv Department of Education. Among participants there were
class teachers of the classes where Prevention Program CHOICE would
be conducted, as well representatives of the Department of
Education, Academy of State Penitentiary Service and PO, “Prevention
Center “Choice”. The participants discussed terms and specifics of
conducting the CHOICE at schools. Also they talked about cooperation
between schools and the Academy.
So far the
CHOICE has been initiated in the Chernihiv Lyceum #22 and School
#35. |
|
|
CHOICE-10
The
Prevention Center, “Choice” on the 07 of December 2017 conducted
initial training trainers for CHOICE-10 – substance abuse prevention
program for tenth-graders. The event was conducted in the Academy of
the Stated Penitentiary Service. There were present: school social
teachers, Academy cadets, National University students, and
representatives from the City Education Department as well Chernihiv
Region Justice Department.
The program
will be launched at 15 schools of Chernihiv in January 2018.
|
|
|
CHOICE-5
Project Report at the City Hall
On the 27
of September, 2017 the Prevention Center, “Choice” conducted a round
table in the City Hall of the Chernihiv Council. The goal of the
event was to report to the city community on fulfillment of the 2017
City Budget Project, “CHOICE-5”. Among participants there were
social teachers, Penitentiary Academy cadets and Pedagogical
University students. All of them were the ones who trained the
prevention program for fifth-graders in 26 schools Chernihiv. As
well there were representatives from the University, Academy and
Education Department. Olexandr Lomako, a City Deputy Mayor, opened
the round table, congratulated the trainers and rewarded them with
Certificates of Trainers. He also gave some positive comments on the
documentary about the Project. All of the participants shared their
impression on the project and generated ideas for continuation of
the prevention endeavor.
Supported by
the Chernihiv City Council. |
|
|
SPR Conference and NIDA
International Forum
Prevention
Center, “Choice” has been regularly presenting results of its
prevention initiatives at international scientific conferences.
Specifics and results of the project, “Choice-5” were also
introduced to the international scientific community. Particularly:
·
In May, 2017 – at Society for
Prevention Research Conference in Washington, DC, USA;
·
In June, 2017 – at NIDA (National
Institute on Drug Abuse) International Forum in Montreal, Canada.
Participation in the pointed events creates opportunities for
sharing and learning, as well for improvement of prevention tools. |
|
|
Celebration
Prevention
Program, “Choice-5” successfully has come to the tenth session in 26
schools of the City of Chernihiv. The goal of the session is to
reinforce a positive effect of prevention efforts. That is why
school heads and parents of fifth-graders have been invited to take
part in the “Celebration”. The fifth-graders make their commitments
and declare them in front of their classmates. As well they are
rewarded with Certificates of Graduation and fill out post survey.
Supported by
the Chernihiv City Council in the frames of the “Participatory
Budget of 2017”. |
|
|
CHOICE-5 is conducted in 26
Chernihiv Schools
In the
frames of the Participatory Budget 2017 the Prevention Center,
“Choice”, has been implementing the Project, “Choice-5” that
includes conducting prevention program for fifth graders in 26
schools of Chernihiv. The CHOICE-5 is implemented by 52 trainers.
Among there are 26 social teachers, 13 Pedagogical University
students and 13 Penitentiary Academy cadets. Currently the trainers
have conducted from two to six sessions out of ten.
The Project is supported by the Chernihiv City Council in the
frames of the Participatory Budget. |
|
|
Second Round of Training
04-05, February, 2017, City of Chernihiv, Ukraine, Prevention
Center, "Choice" in cooperation with the City Education Department
conducted the third round of training CHOICE-5 trainers. Seven
social teachers and thirteen Penitentiary Academy cadets took part
in the event as trainees. Thus the team of trainers includes 26
social teachers, 13 cadets and 13 Pedagogical University students.
Their mission is to implement prevention program, "Choice-5" for
around 800 fifth-graders in 26 schools of the City of Chernihiv. The Project is supported by the Chernihiv City Council in the
frames of the Participatory Budget. |
|
|
Training CHOICE-5 Trainers
In January 09-12, 2017 the Prevention Center started a new round
of prevention efforts with training trainers for 26 schools of the
City of Chernihiv. Each training teams will include two trainers: a
social teacher and a Pedagogical University student or Penitentiary
Academy cadet.
The Project is supported by the Chernihiv City Council in the
frames of the Participatory Budget. |
|
|
Start of CHOICE-10
Pilot conducting of Prevention
Program for tenth-graders, CHOICE-10, was launched at Chernihiv
School #2. The trainers Oksana and Vadym, cadets of the Penitentiary
Academy, delivered five session our of ten ones.
Before that the CHOICE-10 was tested in three
confinement facilities for juveniles (Kovel, Kremenchuk and Pryluky)
as well in Professional Lyceum for juvenile offenders. A research
confirmed effectiveness of the Prevention Program. |
|
|
Round Table at the City Hall
On the 28 of
September 2016 the Prevention Center, “Choice” conducted a round
table in the Chernihiv City Hall. 37 participants who represented
Education Department, Pedagogical University and Penitentiary
Academy analyzed outcomes of the project, “Responsible Choice” and
set recommendations for the coming prevention endeavors.
Additionally the Safety Manual for Kids was introduced to the City
community. The documentary on the Project was made by Vadym Strokin.
The Deputy Mayor, Oleksandr Lomako, made introduction presentation
at the Round Table.
The event
was supported by Chernihiv City Council in the frames of the
Participatory Budget. |
|
|
Sharing Experience
In spring
and summer of 2016 the Prevention Center, “Choice”, shared its
prevention experience at:
-
Virginia Commonwealth
University, for Hubert Humphrey Fellows, Richmond, Virginia, on
11 April;
-
Gender Conference in
Chapel Hill, North Carolina, on 12-13 April;
-
New Hampshire Alliance of
the Boys and Girls Clubs of America, Nashua, New Hampshire, on
20 April;
-
Society for Prevention
Research Conference in San Francisco, California, on 31 May – 03
June;
-
Women and Children
Conference in Palm Springs, California, on 10 June;
-
NIDA (National Institute
on Drug Abuse) International Forum in Palm Springs, on 10-14
June.
Prevention
info gained at the pointed events will be used for benefits of
Chernihiv community and Ukraine. |
|
|
Project
“Responsible Choice”
In the frames of the Project
“Responsible Choice” the Prevention Center, “Choice” has arranged
implementing the program “Choice-8” (ten sessions) for 459
eighth-graders in fifteen schools of the City of Chernihiv. Those
are schools ## 1, 2, 5, 7, 9, 10, 12, 13, 18, 22, 27, 29, 30, 32 and
33. The Program was conducted by school social teachers in
cooperation with students of the Chernihiv Pedagogical University
and cadets of the Chernihiv State Penitentiary Academy.
The Project is supported by the Chernihiv City
Council.
|
|
|
Presenting the Manual for Educators
On 03,
March, 2016 the Department of Education of the City of Chernihiv,
Ukraine, and Chernihiv Pedagogical University conducted a round
table on cooperation between educators in the sphere of drug abuse,
HIV/AIDS and crime prevention among children. In the frames of the
event the manual,
“Effective Prevention”, was presented .The authors of the manual are
Liudmyla Zavatska, Larysa Ren’ and Valeriy Ryabukha. Each City
schools received the manual and DVD with
prevention materials.
The book and
DVD were developed and published thanks to support from the United
Nations Office on Drugs and Crime and DAPS, Japan. |
|
|
Effective Prevention
The
Prevention Center, “Choice” has just developed a manual for
educators, “Effective Prevention”, as well a DVD with substance
abuse prevention materials. The authors of the book are:
-
Dr. Liusmyla Zavatska,
Professor, Head of the Social Pedagogy Chair for Chernihiv
National Pedagogical University;
-
Dr. Larysa Ren’, Docent
for the Social Pedagogy Chair;
-
Valeriy Ryabukha, Chairman
of the Board for Prevention Center, “Choice”.
The edition
of the book and DVD is 500 items. All of the books with DVD inside
will be distributed free of charge in educational institutions of
Ukraine.
The Project
is Supported by UNODC Youth Initiative with funds donated by DAPS,
Japan. |
|
|
Round Table for Chernihiv Community
On the 20th
of January 2016 the Prevention Center, “Choice” conducted a round
table for Chernihiv community. The goal of the event was to present
results of the project, “Right of Adolescents on Substance Abuse
Prevention (SAP)”, as well to set recommendations for next
prevention efforts within the local community. Among those who took
part in the event were class teachers, social teachers,
representatives of the City Education Department, Chernihiv National
Pedagogical University and State Penitentiary Academy.
The
presentation on prevention achievements and plans was delivered by
Dr. Liudmula Zavatska. Dmytro Shevchenko, Penitentiary Academy
Senior Lectures, shared info on involvement of their students
(cadets) into SAP in confinement facilities for juvenile inmates.
The main recommendation of the Round Table was to start a new
prevention project on conducting “Choice-8” in fifteen schools of
Chernihiv.
The event was supported by
UNODC Youth Initiative with funds donated by DAPC, Japan and the
State Penitentiary Service of Ukraine. |
|
|
Round Table of Trainers
On 20,
December, 2015 the Prevention Center, “Choice”, conducted a round
table on summarizing prevention efforts in 2015. Students and cadets
of the Chernihiv Pedagogical University and Penitentiary Academy,
who conducted prevention programs, as well teachers of the Chernihiv
Professional Lyceum of Railway Transport took part in the event. The
participants watched a documentary on the Project, “Right of
Adolescents on Substance Abuse Prevention” that was created by Vadym
Strokin, shared their impressions and propositions regarding
prevention. Professor Liudmyla Zavatska, on behalf of the
Pedagogical University, rewarded the students and cadets with
Certificates of SAP trainers. Recommendations on future prevention
work were generated.
The event was supported by
UNODC Youth Initiative with funds donated by DAPC, Japan and the
State Penitentiary Service of Ukraine. |
|
|
CHOICE-10 In Kovel'
On 03-04, December, 2015
trainers Oksana and Daryna, Chernihiv
Penitentiary Academy cadets, conducted ten sessions of the
prevention program, CHOICE-10, for 20 juvenile inmates of the Kovel'
confinement facility, Volyn' Region of Ukraine. Pre and post surveys
were conducted by the Prevention Center, “Choice”, and Natalia
Shpanka, psychologist for the Facility.
The training
included games, group work, discussion and other interactive methods
of learning. The inmates did enjoy the event and expressed their
appreciation through numerous letters and pictures. Result of the
research show effectiveness of the CHOICE-10 and oblige to continue
the endeavor.
The event was supported by
UNODC Youth Initiative with funds donated by DAPC, Japan and the
State Penitentiary Service of Ukraine. |
|
|
CHOICE-8
in Bessarabia
Substance
Abuse Prevention Program, “Choice-8” currently is being conducted in
four schools of Tatarbunary District of Odesa Region. At school of
the Village of Prymorske the program is conducted by Nina Chaban,
psychologist of the school.
The event was supported by
UNODC Youth Initiative with funds donated by DAPC, Japan. |
|
|
CHOICE-10 for Inmates in Pryluky
On 18-20,
November, 2015 trainers Yaroslava and Oleksandr, cadets of Chernihiv
Penitentiary Academy, Ukraine, implemented a substance abuse
prevention program, CHOICE-10, for twenty juvenile inmates at the
Pryluky Confinement Facility. The training included a pre survey,
ten thematic sessions and a post survey. Both the trainers and
trainees did enjoy the experience despite its intensiveness. Results
of the surveys are very promising. A questionnaire including 17
questions was used for the survey. The research was conducted by
Larysa Hrabina, Pryluky Confinement Facility Senior Inspector.
The event was supported by
UNODC Youth Initiative with funds donated by DAPC, Japan. |
|
|
CHOICE-10 for Juvenile Inmates
The Prevention Center,
“Choice” implemented a prevention program,
CHOICE-10 for 20 juvenile inmates at Kremenchuk Confinement
Facility, Poltava Region of Ukraine, on 11-13, November, 2015. The
training, that included ten sessions, was conducted by Oksana
Sementsova and Vadym Ostapchuk, Chernihiv Penitentiary Academy
cadets. On the first day the trainers conducted pre survey and first
two sessions of the CHOICE-10. Next day six sessions were conducted.
And finally two last sessions and post survey were carried out on
the last day of training.
The event
took place thanks to support from the United Nation Office on Drugs
and Crime as well the Government of Japan. |
|
|
CHOICE-10 In
Odesa
On the 04 of
November 2015 trainers Tetiana Tkachenko and Tetiana Velikova
conducted the second CHOICE-10 session, “Risks” at Odesa Center of
Professional and Technical Education. The
session included: repeating previous session material on responsible
choice, discussion on reasonable and unreasonable risks, watching a
documentary on risks, a group game, “Take a Guess”, and conclusion.
The goals of the game were to deliver prevention info and show
nature of risks.
The event
took place thanks to support from the United Nation Office on Drugs
and Crime as well the Government of Japan. The Chernihiv Charitable
Organization, "Aratta" and Odesa Region Movement, "Faith. Hope.
Love" provided technical assistance. |
|
|
CHOICE-10 Goes to Vocational Schools
On 09-11,
October, 2015 training substance abuse prevention trainers took
place in the Chernihiv resort, “Sunrise”. The trainees represented
Chernihiv Law College of the Penitentiary service of Ukraine and
Odesa Center for Professional and Technical Education. They are
going to conduct CHOICE-10 prevention program for first year
students (15-16 years old) of vocational schools in Chernihiv and
Odesa. The team of trainers included: Dr. Liudmyla Zavatska, Head of
the Social Pedagogy Department of Chernihiv Pedagogical University;
Dmytro Shevchenko, lecturer for the Law College, Valeriy Ryabukha,
Chairman of the Board of Prevention Center, “Choice”. The training
covered basics of prevention, risk and protective factors,
prevention theories, effective methods of teaching and other themes.
The participants rehearsed conducting ten sessions of the CHOICE-10
and found out specifics of conducting pre and post surveys.
The event
took place thanks to support from the United Nation Office on Drugs
and Crime as well the Government of Japan. The Chernihiv Charitable
Organization, "Aratta" and Odesa Region Movement, "Faith. Hope.
Love" provided technical assistance. |
|
|
Peer to Peer
On the 06 of
October, 2015 Kolia and Aliona conducted the third session of the
CHOICE-F prevention program, “What we know on drugs” for the group
of Chernihiv Pedagogical University freshmen, who aimed to become
social teachers. The trainers are sophomores of the University. They
had already conducted CHOICE-5 substance abuse prevention program
for fifth-graders but now they really understand what means “peer to
peer” approach.
The
Prevention Center, “Choice”, in cooperation with Odesa Regional
Movement, “Faith. Hope. Love”, and Chernihiv Regional Charitable
Organization, “Aratta” have been currently
piloting the CHOICE-F for three groups of freshmen at the Chernihiv
National Pedagogical University (future social teachers,
psychologists and language teachers) as well for a group of freshmen
(future math teachers) at the South Ukrainian Pedagogical University
in Odesa.
The event
took place thanks to support from the United Nation Office on Drugs
and Crime as well the Government of Japan. The Chernihiv Charitable
Organization, "Aratta" and Odesa Region Movement, "Faith. Hope.
Love" provided technical assistance. |
|
|
Training CHOICE-F Trainers
In September
04-06, 2015 training trainers for substance abuse prevention
program, “Choice-F”, took place in the City of Chernihiv in the
premises of the local resort, “Sunrise”. The training was conducted
by Valeriy Ryabukha and Vadym Strokin, who represented the public
organization, “Prevention Center, “Choice”. They were assisted by
Dr. Liudmyla Zavatska, head of social pedagogy chair as well by Lina
Mahotkina and Larysa Ren’, Chernihiv Pedagogical University
lecturers. Nine trainees were university students from Chernihiv and
Odesa Pedagogical Universities.
The target
audience of the “Choice-F” is university freshmen (first year
students). The trainers will have to conduct ten “Choice-F” sessions
for three groups of freshmen in Chernihiv (future social teachers,
psychologists and philologists) as well for a group and future
physics teachers at the South-Ukrainian National University (Odesa).
Pre ànd post survey will be carried out.
The event
took place thanks to support from the United Nation Office on Drugs
and Crime as well the Government of Japan. The Chernihiv Charitable
Organization, "Aratta" and Odesa Region Movement, "Faith. Hope.
Love" provided technical assistance. |
|
|
Training in Bessarabia
In August
20-22, 2015 the Prevention Center, “Choice” conducted training
substance abuse prevention trainers in the Tatarbunary District of
Odesa Region. Seven trainees, who are school psychologists,
represented schools of the District. Subsequently they are going to
implement the prevention program, “Choice-8” for eighth graders in
their schools.
The training
was performed by Valeriy Ryabukha and Natalia Yurina. It consisted
of theoretical and practical phases. The agenda included:
·
Prevention Basics;
·
Prevention Theories;
·
Risk and Protective Factors;
·
Interactive Methods of Teaching;
·
Class Room Management.
The trainees
practiced conducting ten “Choice-8” sessions that was analyzed by
the participants.
The event
took place thanks to support from the United Nation Office on Drugs
and Crime as well the Government of Japan. |
|
|
International Prevention Standards
On 14 July
2015 a meeting of the Prevention Center Board took place in the
premises of the Chernihiv Pedagogical University. The agenda
included two issues:
·
Development of the SAP manual for
educators;
·
Creating a SAP program for
university freshmen.
With regards
to the manual for educators the board approved a corrected outline
of the future publication. Particularly, United Nations
International prevention standards will be in the
center of the manual. More attention will be given to the
etiological aspect of substance abuse prevention among adolescents.
Concerning
the program for freshmen, the board outlined the content of the
program, which will be named as “Choice-F”. It will consist of ten
sessions, but there might be additional sessions dependently on
needs assessment in a particular student group.
The event was supported by the United Nations Office on Drugs and
Crime within a grant program of the Drug Abuse Prevention Center
financed by the Government of Japan. |
|
|
From
Washington to Phoenix
In May-June
2015 findings of the Prevention Center, “Choice” research were
represented at three international conferences:
1. "Society for Prevention Research" in Washington DC;
2. "Women and Children Health" in Phoenix, Arizona;
3. "NIDA International Forum" in Phoenix, Arizona.
There were a lot of travelling and sharing.
Now it’s time to analyze obtained materials and experience for
implementing it in Ukraine. |
|
|
Seminar for Nizhyn Specialists
On the 29 of
April 2015 a seminar on Evidence Based Prevention of drug misuse,
HIV/AIDS and crime among children took place in the Nizhyn
Professional Lyceum of Mode of Life and Service. Twenty participants
of the training represented Lyceum administration, teachers and
masters of Professional Education. The goal included two components:
promotion of evidence based approach in prevention as well needs
assessment in such prevention in the Lyceum. The participants listen
to presentation on prevention; watched documentaries, played
interactive games, discussed prevention issues. They were very
touched to find out that the series of prevention efforts became
possible thanks to Japanese children who fund-raised the resources
for Drug Abuse Prevention Center (DAPS), established under umbrella
of the UN Office on Drugs and Crime.
The seminar was conducted by the Chernihiv Public Organization,
Prevention Center, “Choice”.
The training was supported by the United Nations Office on Drugs and
Crime within a grant program of the Drug Abuse Prevention Center
financed by the Government of Japan. |
|
|
Prevention Seminar in Pryluky
On the 24 of
April 2015 an Evidence Based Prevention Seminar was conducted at
Pryluky Professional Lyceum. Teachers, masers of industrial
education and administration representative took part in the event,
that was trained by Valeriy Ryabukha and Vadym Strokin, experts from
the Prevention Center, “Choice”. The participants listen to a power
point presentation on science based prevention, watched a
documentary, played interactive games and filled out questionnaires.
They also helped in needs assessment for prevention in the Lyceum.
The training was supported by the United Nations Office on Drugs and
Crime within a grant program of the Drug Abuse Prevention Center
financed by the Government of Japan. |
|
|
The Most Interesting Educational Event Ever…
On the 22 of
April 2015 a seminar on Evidence Based Prevention took place in the
Nizhyn Professional Lyceum. The goals of the event were to promote
evidence based approach in prevention of drug misuse, HIV/AIDS and
Crime among adolescents as well to conduct needs assessment for the
prevention among Lyceum students. There were twenty participants:
teachers, masters of industrial teaching and administration
representatives. The seminar was conducted by Valeriy Ryabukha and
Vadym Strokin, experts from the Prevention Center, “Choice”. The
trainees learned specifics of evidence based approach,
got acquainted with available practices, played interactive games
and watched documentaries. In the very end of the event, during
sharing feedback, a trainee told, “It was the most interesting
educational event, ever…”.
The training was supported by the United Nations Office on Drugs and
Crime within a grant program of the Drug Abuse Prevention Center
financed by the Government of Japan. |
|
|
.
Police Discuss Prevention
On the 15 of April 2015 a round table on evidence
based prevention was conducted in the Ministry of Internal Affairs
of Ukraine. The event was initiated by the Prevention Center;
“Choice” to involve juvenile delinquency police into evidence based
prevention at schools and beyond. Among participants of the event
there were Police officers from Odesa, Vinnytsia, Poltava, Zhytomyr,
Sumy and Chernihiv Region, as well representatives from
universities, public organizations and mass media. The round table
was led by Oleksiy Lazarenko, the Chief of the Juvenile Delinquency
Department of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine. A
presentation on evidence based prevention was performed by Valeriy
Ryabukha. All of the participants made their contribution into
defining optimal way to involve the police into prevention of crime,
HIV/AIDS and drug misuse. One of the recommendations was to present
Chernihiv prevention experience in other regions of Ukraine and to
supply them with prevention tools: manuals, documentaries, trainings
trainers, prevention models. All of the
recommendations will be analyzed and reported to the Minister of
Internal Affairs of Ukraine.
The training was supported by the United Nations Office on Drugs and
Crime within a grant program of the Drug Abuse Prevention Center
financed by the Government of Japan. |
|
|
Seminar in the Center for Professional Education
On the 07 of
April, 2015 the second seminar for vocational schools teachers took
place in the Chernihiv Center for Professional Education. Among
participants there were 21tearchers and professional mentors of the
Center. The event was trained by Valeriy Ryabukha and Vadym
Stroking, who represented Chernihiv Prevention Center, “Choice”. The
trainees listened to PPP on Evidence Based Prevention, enjoyed games
and other interactive activities. Two short documentaries screened
by the Center were demonstrated.
The goals of
the seminar were to spread evidence based approach in prevention and
conduct needs assessment in such prevention.
The training was supported by the United Nations Office on Drugs and
Crime within a grant program of the Drug Abuse Prevention Center
financed by the Government of Japan. |
|
|
First Step
On the 02 of April, 2015 the Chernihiv Prevention Center, “Choice”
conducted the first Evidence Based Prevention Seminar in the frames
of the Project, “Rights of Adolescents on Substance Abuse
Prevention”. The goals of the training are to spread evidence based
approach in prevention of drug misuse, HIV/AIDS and crime among
adolescents as well to do needs assessment for such prevention in
the particular school. The event took place in the Chernihiv
Professional Lyceum of Railway Transport. There were present twenty
representatives of the Lyceum, including administrators, social
teachers, psychologists, masters of professional educations and
teachers. The training was carried out by Valeriy Ryabukha and Vadym
Strokin, SAP experts. The trainers delivered presentation on
Evidence Based Prevention, demonstrated documentaries on such
prevention, conducted several games and other interactive
activities. In the very end the trainees exchanged their impressions
on the conducted seminar. They look forward to launching the
prevention program, “Choice-F” among Lyceum freshmen in the coming
academic year.
The training was supported by the United Nations Office on Drugs and
Crime within a grant program of the Drug Abuse Prevention Center
financed by the Government of Japan. |
|
|
Final Project
Round Table
To analyze findings of the
Project, "Community Contribution...", a final round table was
conducted on the 26 of March 2015 at the Chernihiv Boarding School.
There were present: "Choice" trainers, university lecturers,
representatives from education department, juvenile delinquency
police, school administration. In the beginning Volodymyr Smal, the
Principal of the Boarding School, arranged a tour around the school.
Afterwards the participants watched a documentary on Prevention
Center, "Choice", activities in the academic year of 2014/1015. Then
one by one all of the participants shared their impressions on the
Program achievements and challenges met, as well gave
recommendations on continuation of prevention efforts. The common
conclusion is the prevention process must go on.
Liudmyla Zavatska, Chief of the
Social Pedagogy Department of the Chernihiv University rewarded
trainers with Certificates of Prevention Trainers.This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education.
Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
Substance Abuse Prevention Materials
To promote evidence based
prevention the Prevention Center, “Choice” has just developed a DVD
with substance abuse prevention materials. The DVD contains:
- PDF versions of the
“Choice-5” and “Choice-8” prevention programs;
- PDF version of
prevention basics;
- Five documentaries for
“Choice-8” sessions of “Responsible Choice”, “Risks”, “Be Aware
of Crime”, “Your future. Respect”, “Norms of Behavior”;
- Documentary, “Human
Rights of Children and Police”.
Half of the edition on 17
March, 2015 was given to the Supply Department of the Chernihiv
Region Library named after V. Korolenko for further distribution
among libraries of the Region. Another half will be distributed
among teacher and trainers of the prevention programs.
Svilana Shevshenko (on the picture), the Head of the Supply
Department, accepted the DVDs with gratitude. This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education.
Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
Follow up training for CHOICE-5
On the 05 of
March, 2015 the third follow up training of the “Choice-5” trainers
took place in the Chernihiv National Pedagogical University. The
trainers analyzed achievements and challenges met during conducted
sessions as well rehearsed the coming “Choice-5” sessions. So far
they conducted from five sessions at the School #3 till seven
sessions at the Chernihiv Lyceum #22.
The event was carried out
within the project, “Human Rights of Children and Police”, that is
supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Follow up seminar
On the 18 of
February of 2015 the “Choice-5” trainers had the second follow up
training in the premises of the Chernihiv Pedagogical University. So
far the trainers conducted from two to five “Choice-5” sessions at
Chernihiv Schools ## 1, 3, 9, 22 and 33. There have been some
achievements and challenges. To meet the challenges effectively the
trainers shared their experience and rehearsed the coming session of
the Program.
The event was carried out
within the project, “Human Rights of Children and Police”, that is
supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Final “Choice-8” Session at the School of Stariy
Bilous
On the 11 of February, 2015
the final session of “Choice-8” – “Celebration” was conducted in the
Stariy Bilous School of Chernihiv District. The program here was
conducted by Anna Korbash, social teacher, and Olexandr Kuzmenko,
Juvenile Delinquency police inspector. Natalia Yurina, a Region
Police representative, took part in the event. She was congratulated
the students and rewarded them with Certificates of Graduation from
the “Choice-8”. The documentary, “Commitment of the 8-th Grade” was
demonstrated.
The event was carried out
within the project, “Human Rights of Children and Police”, that is
supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Session, “Celebration”, at Mena Gymnasium
On the 05 of
February of 2015 the final session of the “Choice-8” Program was
conducted at the Mena District Gymnasium. The program here was
conducted by Olena Shkurat, School Organizer, and Viacheslav Sereda,
Juvenile Delinquency Police Officer. The School Principal, Michaiel
Kadushko, his Deputy, Liudmyla Levchenko,
and the class teacher, Alla Lavska, took part in the event.
In the
beginning participants watched the documentary, “Commitments of the
8-C grade of Mena Gymnasium”. Afterwards the students were rewarded
with Certificates of Graduation. The guests congratulated students
with this achievement. Alla Lavska believes that thanks to the
“Choice-8” behavior of her students has changed for better. The
event was carried out within the project, “Human Rights of Children
and Police”, that is supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Rehearsal is
the Key for Success
On the 04 of
February, 2015 a follow up training for the CHOICE-5 SAP program
took part in the premises of the Chernihiv Pedagogical University.
The team of trainers includes freshmen, sophomores and juniors of
the University, reinforced by the Police representative, Natalia
Yurina. The trainers shared their experience gained during first
CHOICE-5 sessions at schools. As well they rehearsed coming
sessions.
The event was carried out
within the project, “Human Rights of Children and Police”, that is
supported by the USA Embassy in Ukraine.
|
|
|
Round Table at Nizhyn University
On the 28 of
January, 2015 a round table on discussing the project, “Human Rights
of Children and Police” was conducted at Nizhyn State University
Named after Mykola Hohol. There were 29 participants, including
project trainers, social teachers of Nishyn schools, professors and
lectures from Nizhyn and Chernihiv Universities as well Chernihiv
Law College and a representative from the Ministry of Internal
Affairs of Ukraine. Presentations were delivered by Valeriy
Ryabukha, SAP expert; Liudmyla Zavatska, Chernihiv Pedagogical
University professor; Danylo Kononchuk, social teacher for Nizhyn
Gymnasium #3; Lesia Maznichenko, the Ministry Representative; and
Dmytro Shevchenko, Law College Lecturer. All of the participants
shared their impressions and recommendations with regards to the
evidence based prevention. The recommendations were summarized and
taken for implementation by the Prevention Center, “Choice”. The
specialists who conducted “Choice-8” became certified SAP trainers.
14 participants of the round table
declared their readiness to become SAP trainers.
The event was carried out
within the project, “Human Rights of Children and Police”, that is
supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
“Choice-8” Graduation Session in Horodnia
On the 15 of
January 2015 the final “Choice-8” session, “Celebration” was
conducted in the Horodnia Boarding School and Horodnia District
Gymnasium. Since the Boarding School has only three eighth-graders,
the SAP trainers, Yulia Mironenko and Julia Hrechukha, have united
the eighth-graders from the two school of Horodnia. It appeared to
be beneficial for all of the students due to communication and
socializing between the eighth-graders.
During the
session participants watched the documentary, “Commitments of the
8-th Grade” and expressed their opinion on the “Choice-8”.
Afterwards the Deputy Principal Halyna Zatsarynna presented the
students with Certificates of Graduation and congratulated them on
the event. The Program “Choice” is going to be continued in Horodnia.
This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education.
Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
Choice-5 in 2015
In January
12-13 of 2015 a new round of training the trainers for the
“Choice-5” substance abuse prevention program was conducted at the
Chernihiv Resort of “Sunrise”. Among trainees there were ten
Pedagogical University students. The team of trainers included
Larysa Ren’ and Lina Makhotkina, Pedagogical University lectures,
who were assisted by Vadym Strokin, healthy life style expert and
Valeriy Ryabukha, prevention expert.
On the first
day the trainees learned prevention basics, risk and protective
factors, theories of prevention, class-room management and effective
technologies of teaching. The second day was devoted to rehearsals
of “Choice-5” sessions. For the purpose five representatives from
the schools of the coming intervention took part in the process.
They did assist students with finding optimal ways to deliver
prevention information to fifth-graders.The prevention program, that
includes ten sessions, will be started at the Chernihiv schools #1,
3, 9, 22 and 33 since January 19. The event was carried out
within the project, “Human Rights of Children and Police”, that is
supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
CHOICE-8 in
the City of Nizhyn
On the 18 of December, 2014 the
final tenth session of the CHOICE-8 prevention program took place in
the Nizhyn Gymnasium #3. The session was visited by the Gymnasium
administration, Education Department Methodist, social teachers of
the schools of Nizhyn. The students watched the documentary,
“Commitments of the 8-A grade”, screened by Vadym Strokin. Gymnasium
Principal, Victoria Pushkina , together with Svitlana Kolesnik, a
trainer for the Program, rewarded the eighth-graders with
certificates on successful completion of the CHOICE-8. The students
and guests exchanged with greetings and impressions. The next step
of the CHOICE-8 in Nizhyn will be a round table for social teachers,
scheduled on January, 2015.
The event was carried out
within the project, “Human Rights of Children and Police”, that is
supported by the USA Embassy in Ukraine and Chernihiv Region Charitable
Organization, "Aratta". |
|
|
Graduation at
Novhorod-Siverskiy
On the 09th of December, 2014
Novhorod-Siverskiy Boarding School became the first place where
final tenth session of the “Choice-8” program took place. At this
school the program was conducted by Nina Serdiuk, psychologist for
the School, and Victor Rudenko, social teacher. The principal of the
school, Oleksandr Pshenychniy also took part in the session,
“Celebration”. He rewarded the students with Certificates of
Graduation as well made a presentation in honor of the event. The
documentary, “Commitments of the 8-“A”grade of Novhorod Boardng
School”, screened by Vadym Strokin was demonstrated.
This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education. Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
“Choice-8” at Mena District Gymnasium
On the 13 of
November, 2014 the sixth session of the “Choice-8” – “Behavior in
Crisis Situation” - was conducted in the Mena District Gymnasium by
Helen Shkurat, social teacher, and Vladyslav Sereda, juvenile
delinquency police officer. The eighth-graders benefited of the
session that included an energizer, thematic presentation, group
work, and role play. As well the students watched the documentary,
“Say No” screened for the “Keepin’ It REAL” substance abuse
prevention program at Pennsylvania State University.
The event
was carried out within the project, “Human Rights of Children and
Police”, that is supported by the USA Embassy in Ukraine
Chernihiv Region Charitable Organization,
"Aratta". |
|
|
Sessions in Horodnia and Schors
On the 12 of
November 2014 the second session of the “Choice-8” substance abuse
prevention program was conducted in the Horodnia Gymnasium. The
theme of the ricks was delivered by trainers, Julia Myronenko and
Julia Hrechukha. They explained essence of a risk behavior,
difference between reasonable and unreasonable risks. The eighth
graders watched a thematic documentary and took part in the game,
“Take a Guess”. The aims of the game are to demonstrate nature of
risks as well to deliver essential info. The session was watched by
the Principal of the Gymnasium, an Education Department
representative and the class teacher.
On the same day trainers
from Schors Boarding
School, Valentyna Hriaznova and Bogdan Tabachuk conducted the
sixth session of the “Choice-8” – “Behavior and
the situation of choice”. Their performance was also watched by the
Principal of the School and the class teacher.
This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education.
Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
“Choice-8” session in Nizhyn
On the 05 of
November, 2014 the session “Be Aware of Crime” was conducted by
Danylo Kononchuk and Valeriy Ryabukha in Nizhyn Gymnasium #3. Danylo
is the social teacher for the Gymnasium. He conducts the “Choice-8”
together with Svitlana Kolesnyk, Juvenile Delinquency Police
Officer. The current session was carried out in the gymnasium hall,
where the eighth-graders had plenty of space for group work,
energizer as well for watching the thematic documentary. The lesson
was witnessed by the class teacher and deputy principal.
The Project
is supported by the USA Embassy in Ukraine and Chernihiv Region
Charitable Organization, “Aratta”. |
|
|
Session, “Be Aware of Crime”, in the Borzna Boarding
School
On the 4th
of November, 2014 the fourth session of the “Choice-8” prevention
program took place in the Borzna Boarding School. The session, “Be
Aware of Crime” was conducted by Irina Sova, Deputy Principal of the
School, and Larysa Chornukha, Social Teacher. A thematic documentary
prepared by the Prevention Center, “Choice” did help to grab the
attention of trainees and to supply them with essential juristic
knowledge. Valeriy Rybukha, Chairman of the Board for the Center
took part in the session.
This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education.
Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
School of Srariy Bilous
The third session of
CHOICE-8 program took place in the School of Stariy Bilous,
Chernihiv District on 27, October,
2014. The theme of the session was “What We Know
on Drugs”. It was conducted by Anna Korbash and Valeriy Ryabukha. In
the frames of the session eight-graders as well watched the
documentary, “Risks”, that covered the theme.
The Project
is supported by the USA Embassy in Ukraine and Chernihiv Region
Charitable Organization, “Aratta”. |
|
|
Be “Aware of Crime” session
On 21,
October, 2014 the fourth session of “Choice-8” training at Pryluky
School #10 took place with participation of Dr. Liudmyla Zavatska,
Professor, Head of Social Pedagogy Department of the Chernihiv
Pedagogical University and Valeriy Ryabukha, Chairman of the
Prevention Center, “Choice”. The session was led by Svitlana
Solovyova, Social Teacher for the School. The students debated the
theme, “Be Aware of Crime”. The goals of the session are to prevent
children from committing crime as well to avoid victim behavior of
the trainees, thus to minimize their chances for becoming crime
victims.
The Project
is supported by the USA Embassy in Ukraine and Chernihiv Region
Charitable Organization, “Aratta”. |
|
|
CHOICE-10 for Juvenile Inmates
On 07,
November, 2013 Prevention Center “Choice” in the frames of an
Evidence Based Prevention Seminar for Pryluky Confinement Facility
staff carried out needs assessment. As a result in October 21-23,
2014 a Substance Abuse Prevention training was conducted in the same
Facility for Juvenile Inmates. The goal of the event was to pilot
CHOICE-10, prevention program for adolescents at age of 16-17 years
old, as well to develop an instrument for measuring risk and
protective factors in prison settings. The training, that included
ten sessions, was conducted by Olena Budola and Anton Sikun, cadets
of the Chernihiv Law College of the Penitentiary Service of Ukraine.
They were assisted by:
·
Dr. Liudmyla Savatska, professor,
Head of the Social Pedagogy Department of the Chernihiv Pedagogical
University;
·
Valeriy Ryabukha, a substance abuse
prevention expert;
·
Dmytro Shevchenko, a lecturer for
the Chernihiv Law College.
Pre and post
surveys for measuring risk and protective factors and evaluating
effectiveness of the training were conducted. The results are
promising. The training team aims to launch next round of the
training in three confinement facilities of Ukraine, thus to polish
the CHOICE-10 and offer it for conducting in all seven facilities
for juvenile inmates.
This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education.
Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
“Choice-8” for Boarding Schools
In September
21-24, 2014 training trainers for “Choice-8” substance abuse
prevention program took place in the premises of the Chernihiv
Resort, “Sunrise”. This time the target audience for prevention
efforts is eighth-graders of boarding schools of the Chernihiv
Region. The trainees represented the boarding schools from the towns
of Borzna, Horodnia, Novhorod-Siverskiy, Schors and the City of
Chernihiv. They are social teachers or psychologists for the
schools. The training was conducted by Valeriy Ryabukha, Chairman of
the Board for the Prevention Center, “Choice”. He was assisted by
Vadym Strokin, Healthy Life Style Expert and Lina Mahotkina,
Pedagogical University Lecturer.
The training
included a theoretical part, where trainees learned prevention
theories, risk and protective factors, class-room management and
other themes, as well a practical part on specifics of conducting
“Choice-8” sessions. Before starting the program at schools, the
trainers are going to conduct pre surveys in the classes of
intervention and control classes.
This project
is supported by the U.S. Department of State’s Bureau of Educational
and Cultural Affairs and the Institute of International Education.
Valeriy Ryabukha, the director of the project, was a 2009-2010
Hubert H. Humphrey Fellow at Virginia Commonwealth University. |
|
|
Rights of a Child and Police
In the frames of the project “Rights of a Child and Police” a
training trainers for the “Choice-8” program took place in the
premises of the Chernihiv resort, “Sunrise”. The goal of the project
is testing a model of a social cooperation between police and
education specialists in preventing drug misuse, HIV/AIDS and crime
among children. Among participants of the ToT there were juvenile
delinquency police officers and social teachers from the towns of
Mena, Nizhyn, Pryluky and Chernihiv District. The event was
conducted by Dr. Liudmyla Zavatska, Head of the Social Pedagogy
Department of the Chernihiv Pedagogical University, and Valeriy
Ryabukha, Chairman of the Board of the Prevention Center, “Choice”.
They were assisted by Natalia Yurina, Chernihiv Region Police
representative, and Vadym Strokin, Healthy Life Style expert.
Juvenile Delinquency Police Department of the Ministry of Internal
Affairs paid considerable attention to the Project. Their
representative, Lesia Maznichenko, came to the ToT from Kyiv. She
got acquainted with the participants and shared her understanding of
crime prevention among children.
The event was supported by the USA Embassy in
Ukraine and the Chernihiv Region Charitable Organization, “Aratta”.
|
|
|
Report for
Odesa Community
On the 18 of July 2014 a round
table, “On Results of the Project From Chernihiv to Odesa: Community
Contribution into Enforcement of the Right of a Child on Protection
from Harmful Influences” took place in the Odesa hotel, “Liermontovskiy”.
Among participants of the Project there were Olha Voloshyna, Head of
the Odesa Region Center of Social Services for Family, Children and
Youth; Vitaliy Kapuliak, Head of the Odesa Region Police Unit on
Juvenile Delinquencies; and other representatives of state services
responsible for work with children.
During the round table three
presentations were delivered. Particularly, Tetiana Semikop, Head of
the Odesa Region Movement, “Faith. Hope. Love”, shared her
motivation on participation in the Project; Valeriy Ryabukha,
Project Manager for Chernihiv Region Charitable Organization, “Aratta”,
explained structure of the evidence based prevention; and Natalia
Yurina, trainer-expert of the program “Choiece” presented experience
in piloting “Choice-5”, prevention program for fifth-graders. Survey
conducted after the presentations showed a 100 % support of the
project activities and desire for its continuation in Odesa Region.
Among recommendations initiated
by the participants there were following:
-
Conducting “Choice-5” in Odesa schools;
-
Continuation of the “Choice-8” in schools of
Odesa;
-
Conducting “Choice” in centers of social
rehabilitation of children;
-
Involving specialists of the Center of Social
Services into prevention work as trainers;
-
Active involvement of the Juvenile
Delinquencies police into prevention efforts;
-
Other activities.
The event was supported by the
USA Embassy in Ukraine and Odesa Public Organization “Faith. Hope.
Love”. |
|
|
Gaze into Future
In the
academic year of 2013-2014 within the project “From Chernihiv to
Odesa…” seminars on Evidence Based Prevention were conducted for
teachers in four Boarding Schools of Chernihiv Region in the
Districts of Schors, Horodnia, Borzna and Novhorod-Siverskiy. To
summarize the results of the seminars and to build a bridge into the
future, a round table was carried out on the 08, July, 2014 in the
premises of the Chernihiv Region Charitable Organization, “Aratta”.
Two teachers from each school, as well Pedagogical University and
Police representatives took part in the event.
The
participants discussed findings of the seminars and offered ideas
for future projects. Particularly they supported the concept of a
new project: conducting prevention program, “Choice-8” in the
Boarding schools of the region. Conducted survey shows that 100% of
the teachers would like become certified SAP trainers and implement
“Choice-8” prevention program in their schools. Essential issues are
that they would be willing for the team work and they are fond of
children.
During the
round table the just published manual for SAP trainer, “Choice-5”
was presented to the participants. The event was supported by the
USA Embassy in Ukraine. |
|
|
In Novgorod-Siverskiy
On the 25 of
June 2014 a seminar on Evidence Based Prevention of Drug Abuse,
HIV/AIDS and Crime among adolescents took place in the
Novgorod-Siverskiy Gymnasium named after Ushinskiy. Among
participants there were district specialists who worked with
children: social teachers, psychologists, juvenile delinquency
police officers. The training was conducted by Valeriy Ryabukha,
Project manager for the Chernihiv Region Charitable Organization,
“Aratta” and Natalia Yurina, a Regional Police representative. The
goals of the events were to spread evidence based prevention
approach and to conduct needs assessment in the Novgorod-Siverskiy
District.
The pre and
post surveys showed relevance of evidence based prevention and
readiness of the participants personally to take part in such
prevention efforts. 60 % of them would be willing to undergo proper
training and conduct substance abuse prevention program, “Choice” in
local schools. The event was supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Seminars in Horodnia and Borzna
In April 15
and 17 of 2014 seminars on Evidence Based Prevention took place in
boarding schools of district centers Horodnia and Borzna. Social
teachers, psychologists and youth service specialists took part in
the events. The seminars were led by Valeriy Ryabukha, project
manager for the Chernihiv Region Charitable Organization, “Aratta”.
He was assisted by Natalia Yurina in Horodia and Vadym Strokin in
Borzna. The participants got acquainted with prevention basics and
Chernihiv experience in the area. They also took part in the game
“Take a guess” that is a component of the “Choice” prevention
program.
Pre and post
survey conducted at the events show that 90% of respondents in
Borzna believe that conducting evidence based prevention programs at
schools is necessary. 10% consider it as relevant. Almost half of
them (47%) are ready to conduct the program personally and the same
number takes it as possible.
The events
were supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Final “Choice-5” sessions
In March 12, 17 and 20 of 2014 the final
“Choice-5” session was conducted at schools #1, #16 and #9
accordingly. The session had an unusual atmosphere, since it was
watched by representatives of parents’ committees. Their interest
towards the program was caused by the content of the prevention
program as well by the fact that the program was conducted by
students, cadets and a police officer.
In the
frames of the session the school students repeated previous
material, prepared and declared scenarios of personal commitments.
Administration representative rewarded them with certificates of
graduation from “Choice-5”. The students watched documentaries
created by Vadym Strokin on the ground of material videotaped during
the “Choice-5” sessions. All of the students received sweets.
The event was supported by the USA Embassy in Ukraine and Chernihiv
Region Charitable Organization, “Aratta”. |
|
|
Round Table in City Hall
On the 13 of March 2014 a round table on CHOICE outcomes in
2013-2014 was conducted in the Chernihiv City Hall. The event was
led by Anna Romanova, Deputy Mayor of Chernihiv. There were 38
participants and many journalists of local media.
In the beginning Vadym Strokin, Executive of the Chernihiv
Prevention Center “Choice” presented his documentary “From Chernihiv
to Odesa: Community Contribution into Enforcement of the Right of a
Child on Protection from Harmful Influences”. Then Anna Romanova and
professor Liudmyla Zavatska rewarded trainers of CHOICE with
certificates of SAP trainers. Afterwards the participants discussed
outcomes of the CHOICE in the current academic year and offered
ideas for the coming year. A detailed presentation was delivered by
Valeriy Ryabukha, project manager for Chernihiv Region Charitable
Organization, “Aratta”.
The event was supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Pulse of “Choice-5”
On the 26 of
February 2014 a following on round table on “Choice-5” program
conducting took place in the premises of the Chernihiv Pedagogical
University. “Choice-5” trainers took part in the event. So far they
conducted for fifth graders six sessions in the Chernihiv schools
#1, #9 and #16. During the round table the participants:
-
Analyzed conducted
sessions;
-
Offered correction for the
program;
-
Rehearsed coming sessions.
The event
was supported by the University, Chernihiv Region Charitable
Organization, “Aratta” and the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Training for
CHOICE-5
In January 25-27, 2014 an
initial training for CHOICE-5 prevention program took place in the
premises of the Chernihiv resort, “Sunrise”. There were 12
participants, including CHOICE-5 trainers, class teachers and
trainers who conducted the training. The specifics of the ToT were
involvement of the class teachers into the training. Thus the
trainers got essential info on their target audience, the
fifth-graders.
Liudmyla Zavatska, Pedagogical
University Professor led the training. She was assisted by Valeriy
Ryabukha and Vadym Strokin. The CHOICE-5 trainers represented the
University, Chernihiv Law College and Juvenile Delinquency Police.
The pilot program will be
conducted in three schools of Chernihiv since 28, January, 2014.
Chernihiv Region Charitable Organization, “Aratta”, supplied the
Program with prizes to motivate fifth-graders for active work during
CHOICE-5 sessions. The ToT was arranged thanks to support from the
USA Embassy in Ukraine. |
|
|
“Choice”
Graduation
In December 25 and 26 final
tenth sessions of “Choice” took place in the Chernihiv schools # 29
and 11. The students watched documentaries “My Commitments”, were
handed certificates on successful “Choice” graduation. The
Principals of the schools Halyna Sovyetova and Svitlana Ruban, Olena
Romanshko, representative from the City Youth and Family Department,
Dmytro Shevchenko, Law College lecturer, and Region Practical
Psychology Center methodologists as well came to congratulate the
students on their graduation.
The trainers represented the
Chernihiv Law College of the Penitentiary Service of Ukraine. The
sessions became the final ones for “Choice” conducting in the
academic year of 2013-2014.
Altogether the Prevention
Program , “Choice”, was conducted in 11 schools of Chernihiv, three
schools of Odesa and the School of Berezna, Mena district. The
Program has been supported by USA Embassy in Ukraine, Chernihiv
Youth and Family Department, Chernihiv Pedagogical University,
Chernihiv Law College and Chernihiv Region Police. |
|
|
Seminar for Teachers in
Schors Boarding School
On the 18 of December 2013 a
seminar on evidence based prevention took place in the premises of
the Shors Boarding School of the Chernihiv Region. Social teachers
and psychologists from the Boarding Schools as well neighboring
schools of the Schors District took part in the event conducted by
Valeriy Ryabukha, project manager for Chernihiv Region Charitable
Organization “Aratta”, and Natalia Yurina, juvenile delinquency
police officer of the Chernihiv Region Police.
The participants got acquainted
with the Prevention Basics, Chernihiv experience in evidence based
prevention, as well took part in the game “Take a guess”, that is a
component of the Prevention Program, “Choice”. Pre and post surveys
conduced during the seminar showed that 78 % of the respondents
believed that implementation of prevention programs at schools would
be necessary and 22 % - thought it would be relevant. No one said it
would be unnecessary. Half of the participants would be ready
personally to pass the proper training and conduct prevention
program afterwards at their schools.
The event was supported by the
USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Seminar for
school teachers in Makoshyno
On the 13 of December 2013 a seminar on
Evidence Based Prevention took place in the Makoshyno School of Mena
District, Chernihiv Region. Twelve school teachers took place in the
event conducted by Valeriy Ryabukha, project manager of Chernihiv
Charitable Organization “Aratta”.
The pre and post surveys were
conducted. In the beginning of the event 18% of the participants
believed that evidence based prevention would be unnecessary while
the post survey conducted after completion of the seminar agenda
showed that there was no one left who would still have the same
point of view. On the contrary, all of them truly believed that such
prevention would be either necessary or relevant.
The
event was supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Commitments of
Odesa Students
In 20-22 November, 2013 the
ninth CHOICE sessions, “My Commitments”, took place in three schools
of the City of Odesa. Eighth-graders designed scenarios of their
personal commitments that will be their life road maps. Then Vadym
Strokin, prevention expert, video recorded the commitments and
afterwards created films for each of the schools. The student are
going to watch the documentaries during the final tenth CHOICE
session.
Among participants of the pilot
project in Odesa there are Odesa School #68, Law Lyceum and
Educational Complex #1. The Program is administered by the Odesa
Region Public Movement, "Faith. Hope. Love." The training team
includes law enforcement officers and local university students.
The Project is supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Fifth Session
in the Boarding School
On the 11 of November
2013 Julia and Victoria, Pedagogical University freshmen, conducted
the fifth CHOICE session for eighth-graders of the Chernihiv
Boarding School. In the beginning of the lesson the trainees
repeated previous material, then the theme of the current session
was announced – “HIV/AIDS: Challenge and Response”. The students
watched a short documentary on HIV/AIDS. Afterwards a quiz on HIV
issues was conducted. The trainees showed good knowledge on the ways
of HIV spread and its prevention. That was also confirmed by a game
arranged by the trainers.
Two school administration representatives took
part in the lesson as well. They were pleased what the witnessed
with.
The Project is supported by the USA Embassy in
Ukraine and the Department on Family and Youth of the Chernihiv City
Council. |
|
|
Seminar in Pryluky
Confinement Facility for Juveniles
On the 07 of November 2013 a
seminar on Evidence Based Prevention took place in the premises of
Pryluky Confinement Facility for Juveniles. Among participants of
the event there were psychologists and social teachers of the
Facility, as well representatives from the Chernihiv Pedagogical
University, Law College, NGO “Aratta” and USA Embassy in Ukraine.
The agenda included presentations on Theory of Prevention and
Evidence Based Prevention Experience in Chernihiv. The participants
also took part in the game “Take a Guess”, a component of the
Prevention Program “Choice”.
The pre survey showed that half
of the respondents believed in a proposition control as the main
strategy for drug abuse prevention, while during the post survey
just 20 % of them believed so and 80 % of the participants
considered prevention programs as the main prevention strategy. Half
of the respondents expressed their readiness to conduct prevention
programs.
A tour for guests was arranged.
The event was supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Seminar for Vocational
Schools’ Specialists
On the 31 of October 2013 a
seminar on Evidence Based Prevention took place in the premises of
the Nizhyn Vocational School #2. Social teachers and psychologists
from the Chernihiv Region vocational schools took part in the event.
Valeriy Ryabukha, “Aratta” Project Manager, delivered presentations
on Science Based Prevention and Conducting Substance Abuse
Prevention Program, CHOICE, in academic year of 2012-2013. Vadym
Stokin, Prevention Expert, presented video materials with regards to
the CHOICE. Victoria Filatova, Head of “Aratta”, shared information
about “Aratta” activities and invited participants for cooperation.
Pre and post surveys were
conducted. Among findings of the surveys there were:
·
95% (19 out of 20) of the participants believe that
prevention programs must be conducted in the vocational schools;
·
45% of the respondents are ready to conduct a
prevention program personally.
The event was supported by the
USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Police Learn
Evidence Based Prevention
On the 24 of October 2013 a
seminar on Evidence Based Prevention of drug misuse, HIV/AIDS and
crime among adolescents took place in the premises of the Chernihiv
Region Charitable Organization “Aratta”. Among participants of the
event there were juvenile delinquency police officers, an Education
Department official, and an Aratta project manager. The agenda of
the seminar included presentations on Prevention Basics; Experience
of Conducting Evidence Based Prevention in Chernihiv Schools and
other relevant issues. Pre and post surveys were conducted.
The event was supported by the
USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Training for
Cadets
In
04-05 October 2013 one more training of prevention program trainers
took place in the premises of the Chernihiv Region Charitable
Organization “Aratta”. This time Chernihiv Law College cadets took
part in the training. Among them there were seven sophomores and
seniors Aliona and Vadym, who shared their prevention experience
with the younger colleagues. They were assisted by Valeriy, a
Program Manager of “Aratta”, and Vladlena, a Pedagogical University
student.
The Project is supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
First
Experience
On the 30 of September 2013 a team of trainers
consisting of Olga, juvenile delinquency police officer, and
Pedagogical University students Yulia and Victoria conducted their
first CHOICE session at the Chernihiv Boarding School. That is the
start of the Prevention Program, CHOICE, in Chernihiv in the current
academic year.
First impressions are very positive. The
trainers are looking forward to seeing the eighth graders again.
Other ten local schools are about to start the
Program as well. The CHOICE is also conducted in three schools of
Odesa and in one school in Mena district.
The photo was taken during Training
the Trainers: Rehearsal
The Project is supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Coordination
of Prevention Efforts
On the 19 September 2013 a meeting on
coordination prevention efforts in the current academic year in
schools of Chernihiv took place in the Scientific-Methodological
Center of the Education Department of the City. The participants
discussed specifics of implementation of the project “From Chernihiv
to Odesa: Community Contribution into Enforcement of the Right of a
Child on Protection from Harmful Influences”. Among participants of
the meeting there were:
·
Education Department Representatives;
·
Social teacher of the schools, where Prevention
Program, CHOICE, will be conducted;
·
Class teachers of the classes, where CHOICE will be
implemented;
·
Chernihiv Pedagogical University Representatives;
·
Representative of the Chernihiv Law College of the
Penitentiary Service of Ukraine;
·
Coordinator of the Project – the project manager of
the Chernihiv Region Charitable Organization “Aratta”.
At the beginning of the meeting the
participants learned information about conducting CHOICE in ten
Chernihiv schools in the academic year of 2012-2013. Then they
exchanged with thoughts and propositions on conducting the
prevention program in 2013 – 2014. The decision was that in seven
schools CHOICE will be conducted by students of the Pedagogical
University and in three schools – by the Law College cadets.
The event was supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Common endeavor of Chernihiv and Odesa
In 13-15 September 2013 training the prevention
trainers took place in the resort of “Desna”, located in the village
of Ladynka of Chernihiv Region. Among participants there were:
- 16 students of the Chernihiv National
Pedagogical University;
- 2 cadets of the Chernihiv Law College of
the Penitentiary Service of Ukraine;
- 2 Police juvenile delinquencies officers;
- 3 lectures of the Pedagogical University;
- Coordinator of the Project.
The event was conducted in the frames of the
project “From Chenihiv to Odesa: Community Invovement into
Enforcement of the Right of a Child on Protection from Harmful
Influences”, that is being implemented by the Chernihiv Regional
Charitable Organization “Aratta” in cooperation with the Odesa
Regional Movement “Faith. Hope. Love” and supported by the USA
Embassy in Ukraine.
Recently, in September 06-08, 2013, a similar seminar took place in
the town of Kobleve, Mykolaiv Region, where prevention specialists
for Odesa were trained. Altogether the trainers will have to
implement substance abuse prevention program, “Choice”, that include
10 sessions, in 16 schools of Chernihiv and Odesa. |
|
|
Education
Department Round Table
On the 22 of April 2013 a round
table “Evidence Based Prevention Experience in Chernihiv Schools”
took place at school #14 of the City of Chernihiv. Among
participants there were deputy principals of Chernihiv schools
responsible for upbringing students, representatives from the City
Education Department, Chernihiv Pedagogical University, and School
#14. Participants received information on conducting Program CHOICE
in 2012-2013 academic year, including presentation of Valeriy
Ryabukha, Project Manager of Chernihiv Region Charity “Aratta”;
Olexandr Zhuk, Lecturer for the Pedagogical University, Natalia
Shalyhina, class teacher of the 8-A grade of school #14, where
CHOICE was conducted.
School
representatives filled in questionnaire on CHOICE results and
future. For the question on relevance of CHOIC conducting at
schools, 25 respondents (80%) out of 30 responded that it would be
necessary and 5 people (20%) said it would be relevant. For the
issue of “Would you like the CHOICE to be conducted at your school
in 2013-2014?” 27 respondents answered “Yes” and pointed numbers of
their schools. Three school representatives (10%) refrained from any
answer. The survey was performed anonymously.Substance Abuse Prevention
Program, CHOICE, is supported by the US Embassy in Ukraine. |
|
|
Round Table in
the University
On the 10th
of April 2013 a Round Table,
“Experience on prevention drug misuse,
HIV/AIDS and crime in Chernihiv schools”,
took place in the Chernihiv National Pedagogical University named
after Taras Shevchenko. There were present lecturers and students of
the University and Law College, representatives of the City and
Region departments of education, police department. The participants
shared their impressions on conducting Program, CHOICE, in 2012-2013
academic year and generated propositions on future improvement of
the CHOICE.
Vadym
Strokin demonstrated his documentary on CHOICE in 2012-2013.
Vladlena Irkha and Olha Senko delivered an amazing presentation on
CHOICE. All of the CHOICE trainers were rewarded with Certificates
of Substance Abuse Prevention Trainers issued by the University. As
well they received baseball caps with a logo of CHOICE. The round
table was led by Professor Liudmyla Zavatska, Head of Social
Pedagogy Chair of the University. Substance Abuse Prevention
Program, CHOICE, is supported by the US Embassy in Ukraine. |
|
|
Completion of
CHOICE in 2012/13
On the 22 of March, 2013 the
CHOICE final tenth session was conducted at school #2. That was also
the last CHOICE session at ten Chernihiv schools in 2012/2013
academic year. Altogether trainers carried out 100 sessions. The
post survey will be conducted in 30 days after completing the
program in classes of intervention (where the prevention program was
implemented) and in control classes (without the program).
This endeavor has become
possible thanks to
Chernihiv City Department of Education;
Chernihiv National Pedagogical University; Chernihiv Law College;
Chernihiv Region Charity “Aratta”.The Substance Abuse Prevention
Program, CHOICE, is supported by the US Embassy in Ukraine. |
|
|
CHOICE
graduation at schools #3 and #14
On the 05 of March 2013 the
tenth, final, session of the Program, CHOICE, took place at
Chernihiv schools #3 and #14. Teams of trainers there included
Vitalina Ovchar and Alyona Yakivets at school 3 as well Olya Ses’
and Nastya Shtupun at school 14. Certificates on successful
completion of the CHOICE were presented by the Principal and Deputy
Principals of the schools accordingly. Films “My Commitments” were
made by Vadym Strokin.
The Program is administered by
the Chernihiv Regional Charity “Aratta” and supported by the
Chernihiv Education Department, Pedagogical University, Law College
and USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Lesson
"Celebration" at schools #15 and #34
On the 21 of February the tenth final session
of SAP Program, CHOICE - “Celebration, was conducted in the
Chernihiv Lyceum #15. CHOICE team of trainers at the Lyceum
included: Diana Nyporka (leader), Tanya Mursalova and Maryna
Shlyahtych. And on the 27 of February the session, “Celebration”
took place at Chernihiv school #34, where trainers were Natalia
Pakryshen’ (leader), Dasha Krotyuk and Oksana Talalai. The session
consisted of three major parts: presenting eighth graders with
certificates on successful completion of CHOICE, wishes for students
and watching the film “My Commitments”. The film was made by Vadym
Strokin in each of the grades.
The Program is supported by the
USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Lesson of Olya
and Vladlena
Trainers Vladlena and Olya
on 13 February just conducted the lesson “Behavior in Crisis
Situation” for eighth graders of the School #9. The trainers managed
to involve students into discussion and performing aggressive,
passive and confident behavior.
At this school CHOICE has been
conducted for three year already and become a part of a school life.
Currently in the frames of a contest on Healthy Style of Life school
students perform posters where there is a reflection of CHOICE
(please, see the Ukrainian version of the page).
The Program is supported by the
USA Embassy in Ukraine. |
|
|
We will make
movies
On the 05 of February 2013 the
tenth training trainers for Prevention Program, CHOICE, took place
in the Chernihiv National Pedagogical University. This time it was
arranged in the form of a round table and among participants, apart
from trainees, there were professor Lyudmila Zavatska and University
lectures Larysa Ren’ and Olexandr Zhuk. The Professor emphasized
importance of trainer’s work for community and the trainers
themselves. The participants shared their feedback on conducted
CHOICE sessions and offered propositions on optimizing CHOICE
curricular. Particularly there was an idea on using more video
material to grab attention of trainees and involve them into proper
discussions. Thus a decision on development short films for CHOICE
sessions was taken.
The event was conducted by
Valeriy Ryabukha, a Project Manager of Chernihiv Region Charity
“Aratta” and supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Celebration
On the 7 of December 2012 the
final tenth session of CHOICE, “Celebration”, took place at
Chernihiv School #20. The training team at this school included
Tetyana Bilousova, police officer, and two freshmen of Pedagogical
University: Serhiy Bezshyiko and Marina Skorobahatenko. That day
Marina was celebrating her Birthday. She turned 18!
Mykola Konochuk, the Principal
of the School, came to congratulate trainers and students on the
event. He presented students with certificates on successful
completion of CHOICE and delivered speech on importance of the
Program. The participants as well watched a film “My Commitments”,
prepared by Vadym Strokin on the ground of video materials
videotaped during the previous session.
The event was supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Smile and
Rehearsal
On the 04 of December 2012 the
ninth ToT (training of trainers) for SAP (Substance Abuse
Prevention) Program, CHOICE, took place in the Chernihiv National
Pedagogical University. The session was traditionally conducted by
Valeriy Ryabukha, SAP expert of Chernihiv Region Charity “Aratta”.
The trainers had already conducted some CHOICE lessons at their
schools. That is their big asset.
The
students were divided for teams, that had to prepare and present
models of the sessions: “Be Aware of Crime”, “HIV/AIDS: Challenge
and Response”, and “Behavior in Crisis Situation”. Each presentation
was followed by critical analysis. Cadets Aliona and Vadym, who had
successfully conducted eight lessons of CHOICE shared their point of
view regarding crucial issues for success. Those are friendly smiles
of trainers and rehearsal that constitutes 80% of success during a
ÑHOICE
session. The training was supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Critical
Analysis
On 19 November 2012 the eighth session of the
training the trainers of the Program CHOICE took place in the
Chernihiv National Pedagogical University. This time a critical
analysis was used to demonstrate achievements and challenges
occurred during sessions at schools. Alyona and Vadym, having
already three sessions conducted at their school, shared their
experience with colleagues.
The trainers discussed how to effectively carry
out CHOICE lessons, in other words how to make students interested,
involved and thinking.
The training was conducted by
Valeriy Ryabukha, Substance Abuse Prevention Expert of the Chernihiv
Region Charity “Aratta” and supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Presentations
of CHOICE in Odesa
Having a goal to distribute
Chernihiv experience on evidence based substance abuse prevention
among youth and following common work in the area, Valeriy Ryabukha,
SAP expert of Chernihiv Region Charitable Organization “Aratta”, has
conducted a series of presentations of CHOICE in Odesa. Particularly
on 13 November 2012 there was a meeting in the NGO “Faith, Hope,
Love”, led by Tetyana Semykop.
In 14 November, thanks to
Valeriy Pakhomov, Head of the NGO “To Future without AIDS” there was
a round table for partners who worked in the sphere of prevention.
Among participants there were Humphey Program alumni Tetyana
Kyriyazova and Oleksandr Neduzhko.
In 15 November Chernihiv
experience was introduced at a regional seminar of Network of
Schools of Health. The event took place in the premises of Odesa
School #68, where Yuriy Polovnyak is the Principal. According to a
survey conducted among seminar participants 87% of them believe that
prevention programs must be implemented at schools. 13% say it would
be relevant and no person says it would be unnecessary.
In 16 November a presentation
of CHOICE is going to take place in Odesa Law Lyceum. The events
were supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Start of
CHOICE at schools
Team
of trainers have just started conducting the Program CHOICE at
schools of Chernihiv. Cadets of the Chernihiv Law College Vadym and
Alyona, thanks to some previous experience, have already managed to
carry out three sessions of the Program. The cadets have shared
their feedback and advice with other trainers. Particularly they
advise, “To involve each student into preparing and delivering
presentations on assignments; to give more examples; to encourage
children to infer their own conclusions. Good luck. We believe you
will manage to do everything”.
The event was supported by the USA Embassy in
Ukraine |
|
|
Specifics of
the CHOICE Lessons
On the 24th of
October 2012 the seventh CHOICE training session was conducted in
the Chernihiv Pedagogical University. The trainees reviewed
specifics of conducting CHOICE lessons “What We Know on Drugs” and
“Be Aware of Crime”. Participants were divided for seven small
groups and each group had to prepare and present some activities of
the lessons. Each presentation was followed with critical analysis.
The purpose was to assist trainees in polishing their presenting
skills and understanding essence of the lessons.
The training was conducted by
Valeriy Ryabukha, Substance Abuse Prevention Expert of the Chernihiv
Region Charity “Aratta” and supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Practical
Phase
Two police officers, two
cadets and twenty two university students took part in the sixth
training the trainers for CHOICE substance abuse prevention program
on the 17 of October 2012. They already successfully completed a
Theoretical Phase of the Training and just started a practical one.
Experience of trainers who already conducted CHOICE in the previous
academic year is an irreplaceable asset. That is why each of the
teams of trainers that will go to ten schools in November will
include an experienced leader.
Olya Petrenko and Anya Polova
showed a master class in conducting the CHOICE lesson #1 –
“Alternative and Choice”. Olya Ses, Diana Niporka and Natasha
Pakryshen demonstrated specifics of the lesson #2 – “Risks”, where
the game “Take a Guess” is a main tool for delivering message on
nature of risk.
There also was an energizer,
thanks to which trainees managed to learn more about each other.
The event was supported by the USA Embassy in Ukraine. The training was conducted by Valeriy Ryabukha,
Substance Abuse Prevention Expert of the Chernihiv Region Charity “Aratta” |
|
|
Class-room
management On the 10 of October 2012
the fifth session of the Training the Trainers for Substance Abuse
Prevention Program CHOICE took place at the Chernihiv Pedagogical
University. Students discussed specifics of class-room management,
styles of learning, methods of teaching and peculiarities of group
teaching. Still, the session was traditionally started with
greeting, repeating previous material and playing energizer – the
game “Princess, Knight and Dragon”.
The training was conducted by Valeriy Ryabukha,
Substance Abuse Prevention Expert of the Chernihiv Region Charity “Aratta”.
The event was supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Risk and
Protective Factors
Risk and Protective Factors were the theme of
the fourth session of Training the Trainers for CHOICE, substance
abuse prevention program. It took place on the 03 of October, 2012
in the premises of the Chernihiv National Pedagogical University.
The team of University students has been reinforced by two cadets of
the Chernihiv Law College and two Police officers. They considered
specifics of the factors in an individual sphere as well in the
spheres of school, community, and environment. Using a method of
group work they prepared and delivered presentation on the pointed
themes.
The session was arranged and conducted by
Valeriy Ryabukha, Substance Abuse Prevention Expert of the Chernihiv
Region Charity “Aratta”. The event was supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Interactive
Methods of Learning
On 26 September 2012 the third session of the
Training the Trainers for Substance Abuse Prevention Program of
CHOICE took place in the Pedagogical University. The theme of the
session was “Interactive Methods of Learning”. In the beginning the
trainees took part in the competition for the best orator. The task
was to deliver one minute presentation without any preparation.
Speakers got their themes just before their presentation. The
competition of eloquence was won by Vita, who was rewarded with a
prize.
Then the students delivered group presentations
on specifics of such interactive methods like discussion, brain
storm, cooperative learning and involving of students. In the end
they talked about differences between a boss and a leader. Each
student took active part in the training that was arranged and
conducted by Valeriy Ryabukha, Substance Abuse Prevention Expert of
the Chernihiv Region Charity “Aratta”.
The event was supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Session
on Theories of Prevention
On the 19 of September 2012 in the frames of
the Training the CHOICE Trainers the volunteers studied Theories of
Prevention. This is the second session of the training agenda.
Interactive methods were actively used, particularly: brain storm,
group work, role game.
The session was conducted by Valeriy Ryabukha,
Substance Abuse Prevention Expert of Chernihiv Region Charity “Aratta”.
The students’ team has just been reinforced by two police officers,
who also take part in the training for further conducting the
Program of CHOICE at school.
The event has been supported by US Embassy in
Ukraine. |
|
|
Police discusses “CHOICE”
On the 18 of July 2012 a Round Table “Evidence Based Substance
Abuse, HIV/AIDS and Crime Prevention among Adolescents” took place
in the Press-Center of the Chernihiv Regional Police Department.
There were present police officers who dealt with juvenile
delinquency and other specialists.
Valeriy Ryabukha, Substance Abuse Prevention Expert of the Chernihiv
Region Charity “Aratta”, explained the essence of
prevention based on scientific findings; presented participants with
manuals for trainers of prevention and shared experience on
implementing Prevention Program of CHOICE at schools of Chernihiv. Vadym Strokin, the video operator of the Program told about his
understanding of importance of prevention education. The police
officers as well shared their experience in the area of prevention.
As
a result, participants took common decision on involving of the
Chernihiv Police into the Pilot Project. So far there will be two
officers who would pass the training and conduct the CHOICE at a
Chernihiv school.
The Project is supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Survey among
Trainers
In May 2012 a Survey on evaluation of SAP
Program of CHOICE was conducted among trainers who conducted the
Program in 2011/12. Its retrospective results are valuable due to
beginning of a new round of the CHOICE in 2012/13 academic year.
Ten trainers responded five questions of the
Survey:
- Your impressions on the conducted Program:
positive ones – 100%;
- Assess quality of sessions materials:
average rate is 8.9 (10 is the highest one); among ten sessions
the session “My Intentions and Commitments” received the highest
rate – 10 and the session “Be Aware of Crime” got the lowest
rate – 7.1;
- Do you want to continue conducting CHOICE
at schools: yes - 100%;
- What changes or improvements are required
for the CHOICE: more practical examples; more video materials;
more time for conducting; to improve scheduling of the sessions
at schools.
- Your comments and wishes: to make the
Program regular; to involve more trainers; to extend the Program
at more schools.
All of the comments have been taken into
consideration. Particularly this year the CHOICE will be launched at
ten schools (previous year – 5 schools). There will be more then 20
trainers (so far 32 volunteers get training); the time for the
Program has been increased twice; Wednesday was chosen as the day
for conducted ToT and sessions at schools.
The Project is supported by the USA Embassy in
Ukraine. |
|
|
Experience and
Energy
Training the Trainers for Prevention Program of
CHOICE was just started in the Chernihiv Pedagogical University on
the 12 of September. The training has been conducting by Valeriy Ryabukha,
Substance Abuse Prevention Expert of
the Chernihiv Region Charity “Aratta”.
The announced event has been of great interest
for University freshmen – future social teachers. Instead of ten
expected volunteers twice more students came to the training
session. They were joined by their older colleagues who conducted
the CHOICE in the previous academic year. Exactly this fusion of
experience and energy has to bring desirable outcome of the
prevention.
The
Program is supported by the USA Embassy in Ukraine.
|
|
|
ÑHOICE will start at ten schools
In September 2012 Chernihiv National
Pedagogical University, Education Department of the City of
Chernihiv and Chernihiv Region Charity “Aratta” have started a new round of evidence based prevention of
drug abuse, HIV/AIDS and crime among eighth graders of Chernihiv
schools. This year pedagogical university students will be
conducting prevention program “CHOICE” in ten schools of the City,
unlike two previous years when the program was conducted accordingly
at three and five schools of Chernihiv.
Education Department defined that this year the
“CHOICE” will be launched at the schools ## 1, 2, 3,
9, 14, 15, 18, 20, 21 ànd 34. Aratta
traditionally supports the prevention with prize fund
(small souvenirs) to encourage the adolescents for active
participation in the Program and delegates its prevention expert –
Valeriy Ryabukha.
With the purpose of preparing new team of
trainers, on 04 September a presentation of the Program “CHOICE” was
conducted in the University.
These activities are supported by the USA
Embassy in Ukraine. |
|
|
Presentations
of CHOICE in the USA
In May-June 2012
research and specifics of the SAP Program CHOICE were presented at
International Conferences in the USA:
-
Society for
Prevention Research, that took place in the DC since May 29 till
June 01;
-
NIDA International
Forum, conducted in Palm Springs, CA since June 08 till June 14.
The Program was of
great interest for prevention specialists from Poland, Uganda, USA,
Sri Lanka... As well CHOICE was presented at the Boys & Girls' Clubs
of America in Nashua, NH. There were some agreements on cooperation
achieved.
In
the academic year 2012-2013 the CHOICE will be conducted at ten
schools of the City of Chernihiv. The
Program is supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Successful
Completion
Program CHOICE has been successfully conducted
at Chernihiv Schools ## 1, 2, 3, 9 and 20. Substance Abuse
Prevention trainers, Chernihiv National Pedagogical University
students, carried out ten lessons of the Program on drug, HIV/AIDS
and crime prevention.
In the beginning of April the trainers
conducted at the schools the final tenth lesson of the CHOICE. The
adolescents were watching films “My Commitments” screened during the
previous lesson. As well they were awarded with Diplomas on
successful completing of the Program. |
|
|
The "Choice"
is Launched at Five Schools
In
January 2012 the Prevention Program “Choice” was launched at five
schools of the City of Chernihiv. Trainers have already conducted
two lesson: “Alternative and Choice” and “Risks”. The Program
includes 10 lessons.
The
first conclusions of the Team 2012:
The
Program is supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Education
Department Takes the "Choice"
On the 03 of October 2011 a
round table on Evidence Based Substance Abuse Prevention took place
in the Department of Education of the City of Chernihiv. Among
participants there were representatives from the Department of
Education, Chernihiv Pedagogical University, Law College and 33
schools of Chernihiv. The last ones were the target audience that
was approached by presenters:
- Natalia Fara, Head of
Unit in Mentoring Affairs of the Education Department;
- Valeriy Ryabukha,
author of the program “Choice”;
- Dmytro Shevchenko,
lecturer for the Law College;
- Olexandr Zhuk, lecturer
for the Pedagogical University.
Intensive discussion took
place. Just published book and DVD “Choice”, that were distributed
among the participants, will be of great help for practicing
evidence based prevention of substance abuse, HIV/AIDS and crime
among children.
The round table was
supported by the USA Embassy in Ukraine. |
|
|
Pedagogical
University Discusses "Choice"
On the 26 of Septemðber
2011 a Round Table on discussion evidence based substance abuse
prevention (SAP) took place in the Chernihiv National Pedagogical
University. Among participants there were students and lectures of
the University, cadets of the Law College of Chernihiv, the author
and coordinator of the SAP program “Choice”.
Professor Liudmyla Zavatska
welcomed the participants and gave the floor to Valeriy Ryabukha for
delivering a presentation on Evidence Based SAP. Dmytro Shevchenko
shared his experience on coordinating pilot conduction of the SAP
program “Choice”. Yulia Boichenko and Yevhen Tyshchenko expressed
their points of view on specifics of SAP and responded inquires of
the audience.
The event was supported by
the US Embassy in Ukraine. |
|
|
My Commitment
In
April 2011 cadets of the Chernihiv Law College finished pilot
coducting the Substance Abuse Prevention Program
“Choice” at schools #1, 3 and 20 of the City of
Chernihiv. The tens lesson took place in atmosphere of celebration.
Teachers and administration representatives were invited.
Lyudmila Herashchenko, the Principal of the School #1, handed to the
eighth graders certificates on successful completion the “Choice”,
program on drug abuse, HIV/AIDS and crime prevention. Giving her
speech the Principal said that the Program “Choice” was one of the
most interesting programs she had witnessed in 20 years of her
leadership at school.
In
the end of the lesson a film “My Commitment” was shown. It was
screened during the nines lesson and prepared
by Vadym Strokin, who did it as a
volunteer.
In
May 2011 a post survey will be carried out among participants of the
Program and control group members. |
|
|
Lesson of
Iryna and Maksym
On the 12 of March 2011
cadets of the Chernihiv Law College of the Penitentiary Department
of Ukraine Iryna Stashynska and Maksym Makarenko carried out at
Chernihiv school #1 the sixth lesson of the Substance Abuse
Prevention Program “Choice”. The “Choice” consists of ten lessons
and is designed for drug, HIV and crime prevention.
Currently, as a pilot
project, the program “Choice” is being conducted for eighth graders
at three schools of the City of Chernihiv (#1, 3, 20). When all ten
lessons are conducted, a post survey will be made (a pre survey was
made before the beginning). The surveys will help to understand
effectiveness of the “Choice”. |
|
|
Good Luck,
"Choice"
Since 2001 Program
“Education against Drugs” has been successfully conducted at schools
of the City of Chernihiv. As a result of the accumulated experience
and thanks to study of the author at the Virginia Commonwealth
University a new evidence based Substance Abuse Prevention Program
“Choice” has appreared.
Chernihiv schools #1, 3, 20
were selected for pilot conducting of the Program “Choice”. The
program is designed for eighth graders (13-14 years old students).
In November 2010 a pre
survey was carried out at the pointed schools. Now the outcomes of
it are analyzed by Alla Popruzhna, sociology lecturer for the
Chernihiv Law College. After intervention a post survey will be
conducted.
Currently a team of trainers is being prepared on the ground of the
College. The trainers are supposed to carry out 10 lessons in each
of the schools. |
|
|
Experience
transfer
Due to an initiative of a
series of Chernihiv schools the Chernihiv Law College made with them
agreements on partnership in carrying out the Program for students
‘Education against Drugs’. According to the agreement a team of
trainers from the College conducted the ‘EAD’ in five seventh level
forms of the School #3. The team was lead by the recent graduate of
the School Katerina Rubanova. Katerina had selected future trainers
among college’s freshmen and took active part in their training for
carrying out the classes. Katerina Rubanova and her colleagues
(Peter Berezovskiy, Anna Shevchenko, Yehor Medunytsya and others)
have been conducting EAD lessons since 2006.
Each of the seventh forms
met a team of trainers, which included an experienced trainer and a
beginner. In the way experience transfer was arranged. There were
four lessons conducted in each of the forms. |
|
|
|
Help from
cadets
In the current academic year
the cadets (students) of the Chernihiv Law College of the
Penitentiary Department of Ukraine continue conducting Education
against Drugs (EAD) lessons in educational establishments of the
City of Chernihiv. For this important social mission those students
are attracted who have a proper knowledge, good methodological
skills and devoted to the idea of the Program.
In December 2008 the third level students Oksana Shpak and Maria
Bidak carried out a series EAD lessons in an eighth level form of
the school #11. It’s impressive how quickly the trainees and
trainers became friends and felt mutual trust. That is essential
part of the Program. The trust considerably facilitates the
trainers in delivering important messages and the trainees – to
benefit of it on their life ways. |
|
|
New Round of the “Education against Drugs”
In April 2008 cadets of the
Chernihiv Law College of the Penitentiary Department of Ukraine are
carrying out the Program EAD in Chernihiv schools #18 and #21.
These schools are remote from the city center, nevertheless, the
leaders of the College, responding the request from the Chernihiv
Educational Department, have decided that the positive feedback on
previous rounds of the EAD obliges to continue the initiative ,
which is useful for both parties: pupils and cadets.
Iryna Kulish and Dmytro
Shevchenko, both College employees, lead and arrange the process.
Second level cadets, who previously carried out the EAD at schools
#11 and #19 are the trainers. Their younger colleagues assist them
and make first practical steps as trainers. The main criteria for
potential trainers are:
·
High IQ;
·
Communicative skills;
·
Eagerness.
Yehor Medunytsya, a trainer,
believes that for development of the Program we have to renew video
and other materials and certify as EAD trainers only those who
understand the essence of the Program and share its values. |
|
|
Lesson as a game
In December, 2006
twelve cadets of the Chernihiv Law College of the Penitentiary
Department of Ukraine were conducting "Education against Drugs"
program in the Chernihiv school #11.
Oksana Shpak and Dmytro Zadolyanskiy conducted eight lessons in the
8-A form. To encourage the students to work actively Oksana and
Dmytro practiced small games while the lessons. Some of the lessons
were watched by the form master Natalia Steblovska and a teacher of
English Albert Kovalchuk who generously submitted his class room for
program conducting.
The most active students were rewarded by small prizes in the end of
each lesson.
IREX (International Research and Exchange Board) supports the EAD
Program within the “Smile” Project. |
|
|
One try was enough...
In December 2006 a
team of students from the Chernihiv Law College of the Penitentiary
Department of Ukraine started conducting "Education against Drugs"
program in the Chernihiv school #11. Each lesson is lead by
two or three trainers. That gives opportunity to cooperate with
pupils more productively. Taking into consideration 17 years age of
the cadets the principle "Peer to Peers" is being insured.
On the 11 of December Yehor Medunytsya and Anna Shevchenko conducted
the second EAD lesson in the 8-"D" form. Svitlana Ostapenko, the
form master, was attentively observing the lesson. The trainers used
short video films "One try was enough..." and "Confession of Mykyta".
Afterwards that was discussed by pupils. In the end the most active
trainees were rewarded with small prizes.
IREX (International Research and Exchange Board) supports the EAD
Program within the
“Smile” Project. |
|
|
Sociological research
Alla Popruzna, a
sociology lecturer for the Chernihiv Law College of the Department
of Corrections of Ukraine, and Vasyl Khyzhnyak, a student of the
College, have recently conducted a sociological research of the
Education against Drugs -a program for teenagers on drugs, HIV/AIDS,
crime prevention.
For the purpose the
Deputy Principals of all Chernihiv schools had been asked for their
opinion on necessity of program implementation, the crucial age of
trainees, potential trainers and so on.
Altogether 29 Deputy
Principals (the ones who are responsible for bringing up children)
responded the questions.
The main conclusion of
the research is: the respondents positively evaluate the previous
experience of EAD conduction at schools and believe that it should
go on.
Results of the research |
|
|
Gaze into Future
On the 24
of May, 2006 a four hour seminar for “Education against Drugs” trainers took
place in the Methodical Centre of the Chernihiv Education Department. The
participants analyzed work done during last quarter of the current academic
year. They shared impressions on small victories and problems encountered
while the lessons on drug abuse, HIV/AIDS, and crime prevention.
There
were some difficulties with technical supply and settling the schedule for
the program. Catherine Lysenko and Nathalie Chuhay conducted the EAD program
at boarding-school and special school for children with depressed vision.
They believe, the Program should be conducted for sixth or seventh level
pupils.
However,
all trainers are sure that it is necessary to conduct such a program in
future as well, and they are ready to take part in. So, there are reasons to
hope for continuing of this practical research in the following academic
year.
The “EAD” program is supported by the Chernihiv Education
Department and Public Affairs Section of the US Embassy in Ukraine.
|
|
|
Saturday Lesson of Natalia Yashchenko
On the 13 of May, 2006 an “EAD” trainer Natalia
Yashchenko, a second course student of the Chernihiv Pedagogical University,
conducted a regular program lesson in the 8–“A” form at school # 1 of
Chernihiv. The form-master and the author of the Program took part in the
class as well.
The pupils actively participated in the lesson. They
analyzed positive and negative consequences of drug using. The final result
appeared to be considerably against the drugs.
The school #1 is famous for high level of English
teaching. Thereby, during the class English was of great use.
The “EAD” program is supported by the Chernihiv Education
Department and Public Affairs Section of the US Embassy in Ukraine.
|
|
|
United Effort
On the 30
of Match, 2006, the third this year seminar for “Education against Drugs”
trainers took place in the Methodical Centre of the Chernihiv Education
Department.
The
Chernihiv community has got understanding that the education is a crucial
point for drugs, HIV/AIDS, crime prevention. There is also an appropriate
social support. The Methodical Centre (Nina Kuranda) had created wonderful
technical conditions for the seminars, each school of the City had assigned
teachers – trainers for the “EAD” Program; Charity NGO “Aratta” had donated
small prizes to motivate trainees. All that inspires and brings faith in
success of the endeavor.
Altogether during three days there were 35 teachers and 38 university
students who took part in the seminars.
The
classes were conducted by:
1.
Valeriy Ryabukha – the Author of the
“Education against Drugs” Program;
2.
Anna Herasymenko – an expert of the “EAD”
Program;
3.
Iryna Soroka – an expert of the “EAD”
Program.
The
project is supported by the Public Affairs Section of the U.S. Embassy in
Ukraine. |
|
Next... |
|
|